一个空有脑洞笔力不足的理科生。
请多指教。

【鲶骨/骨鯰】灰烬,灰烬

*授权翻译,太饿了跑到AO3翻文了(

源地址:http://archiveofourown.org/works/3888883

作者:chlorobenzene

授权放最后。

翻译我自己,感谢 @所喻成声。 帮忙修bug和润色。


1.

这是鲶尾藤四郎仍然记得的,在大火之后发生的事情:骨喰的掌汗涔涔的覆在他的手背之上,他的眼睛广阔深邃却又脆弱,那似是雷暴一般的颜色至今仍是鲶尾藤四郎所曾见过的最美丽的东西。骨喰的臂膀环绕着他,当他流泪的时候,他的气息,他的声音环绕在鲶尾的耳畔——感谢上苍,感谢神明,你没事太好了,我好担心,感谢神明。

他仍记得他希望自己能

片段

*饿啊……………给我点鲶骨鲶好不好。
*摸个片段,后续……再说。

骨喰藤四郎总觉得面前的人不该是这个模样。
他应该比现在还要高一个头,扎起乌黑长长的马尾辫,身穿带有不明显暗纹的黑色缝腋袍。风吹叶喧,那人在落花中徐徐转身,见到他的一瞬眼角带有笑意,勾起嘴角轻笑:“早上好啊,兄弟。”
他不自觉伸出手似是想留住这个人,却突然由大火袭来,将一切吞噬至尽。
恍惚间,面前又是那个比他稍矮一些的少年,乌黑眼眸不明所以地瞅着无故伸出手的他,但一如那留不住的记忆遥远又熟悉地朝着他微笑:“怎么了?”
骨喰不着声息咬了咬下唇,收手握在胸前,稍低下头挪开视线不去看他:“……没事。”他沉默了一会才面向那...

© 巫山栖隐。 | Powered by LOFTER